-
1 merkez
merkez Zentrum n, Mittelpunkt m; Hauptstadt f; Zentral-; fig Herd m; EL, TECH Station f; MIL Kommandantur f; Hauptsitz m, Zentrale f (einer Firma); Polizeipräsidium n;merkez açı MATH Zentrierwinkel m;merkez istasyonu Hauptbahnhof m;merkez komitesi Zentralkomitee n;deprem merkezi Erdbebenzentrum n, Epizentrum n;kontrol merkezi Kontrollzentrum n;posta merkezi Hauptpostamt n;düşünüşüm bu merkezdedir meine Gedanken bewegen sich auf dieser Linie;iş, bu merkezde iken … da die Dinge so liegen …;-i merkeze bağlamak zentralisieren A -
2 merkez
merkez s1) Zentrum nt2) (hükümet \merkezi) Sitz mşirketin \merkezi Sitz der Gesellschaft3) (deprem \merkezi) Herd mdairenin/kürenin \merkezi der Mittelpunkt des Kreises/der Kugel -
3 merkez açı
math Zentriwinkel m -
4 merkez bankası
Zentralbank f -
5 merkez postahanesi
Hauptpost f -
6 merkez üssü
geo Epizentrum nt -
7 iç
iç < içi> (das) Innere; (als) Unterzeug n; Zentrum n einer Stadt; Füllung f; Innen- (Hof usw); Inner-; Binnen-; Inlands-;iç açıcı erquickend; verheißungsvoll;iç açmak froh stimmen;İç Anadolu Inneranatolien n;iç bellek EDV innere(r) Speicher m;iç bulantısı Magengrimmen n;iç bükün GR innere Flexion f; Ablaut m;iç cep Innentasche f;iç ceviz Nusskern(gehäuse n) m;iç çamaşırı Unterwäsche f; Unterhosen f/pl;iç çekmek (auf)seufzen;-i iç etmek fam sich (D) etwas unter den Nagel reißen, einstecken;iç geçirmek tief aufseufzen;iç hastalıkları innere Krankheiten f/pl;iç hat Inlandsverkehr m; Inlandsfluglinie f;iç merkez Erdbebenherd m;iç pazar Binnenmarkt m;iç politika Innenpolitik f;iç savaş Bürgerkrieg m;iç taban Brandsohle f;iç turizm Inlandstourismus m;iç tutmak Fruchtknoten ansetzen;iç türeme GR Sprossvokal m; Sprosskonsonant m;-in içi açılmak unp jemandem wird wieder froh zumute;içi almamak jemandem zuwider sein; jemandem nicht bekommen;içi bayılmak einen Widerwillen haben; fam unp jemandem ist flau;içi bulanmak, z.B. bundan içim bulanıyor mir ist schlecht davon;içi burkuluyor ihr wird das Herz schwer;içi çekmek gern haben wollen (A);içi dar kribbelig, ungeduldig;içim eziliyor mir ist beklommen zumute; mir ist übel;içi geçmiş er ist eingenickt;-in içi geniş unbekümmert;-in -e içi gitmek trachten (nach D), brennen (auf A);-in içi hop etti er wurde ganz aufgeregt;-e içi ısınmak jemandem zugetan sein;içi içine sığmamak seine Begeisterung ( oder Aufregung) nicht verbergen können;-in içi içini yemek sich (ab)quälen;-in içi kan ağlamak zu Tode betrübt sein;-in içi kararmak in Verzweiflung geraten; sich tödlich langweilen;-in içi sıkılmak sich langweilen;-in içi sızlamak betrübt sein;içi tez kribbelig;-in içi yağ bağlamak selig sein; aufatmen;-in içi yanmak sehr durstig sein; fig dursten (nach D); betrübt sein;-in içinde kaybolmak wie verloren wirken (in D); Kleidung viel zu weit sein;-in içinden çıkmak fertig werden (mit D); hervorgehen (aus D);içinden geçmek jemandem in den Sinn kommen;içinden gelmek unp es ist (mir) ein Herzenswunsch;-e içinden gülmek innerlich lachen (über A);içinden konuşmak leise vor sich hin sprechen;içinden okumak still lesen; fam innerlich fluchen;içine almak in sich schließen; Fläche einnehmen;-i içine atmak fig in sich hineinfressen;içine çekmek einatmen; einsaugen; fig kapieren;içine etmek verpfuschen, verpatzen;içine gelmek jemandem in den Sinn kommen;-in içine işlemek jemanden schmerzlich berühren;çok içine çekilmiş ganz in sich zurückgezogen;içine kurt düşmek Argwohn hegen;-in içine sıçmak verpatzen;-i içine sindirmek sich (D) etwas einprägen;içine sindirmek vom Herzen einverstanden sein;içine tükürmek fam verpfuschen, verhunzen;içini açmak sein Herz erleichtern;içini boşaltmak freimütig gestehen; sein Herz erleichtern;içini kurt yemek in ständiger Sorge ( oder Angst) sein;içini çekmek (oder geçirmek) tief aufseufzen;içini dökmek sein Herz öffnen; sich aussprechen;-in içini kemirmek in ständiger Sorge sein;-in içini sıkmak jemandem peinlich sein, jemanden genieren;içini yakmak jemanden sehr betrüben;… -le içini yemek bedrückt sein (von D);içinin yağı erimek jemanden tief erschüttern;içlerinden biri einer von ( oder unter) ihnen;kendi içlerinden aus ihren eigenen Reihen -
8 özek
См. также в других словарях:
Merkez Park — Type Urban park Location Adana, Turkey Coordinates … Wikipedia
Merkez — ist das türkische Wort für Mitte, Zentrum. Es bezeichnet unter anderem die Stadtmitte (Şehir merkezi) oder Einkaufszentren. Auch die Hauptmoschee einer Stadt oder eines Stadtbezirks wird Merkez Camii genannt. Merkez ist ein Lehnwort aus dem… … Deutsch Wikipedia
Merkež Guest House — (Bizeljsko,Словения) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Brezovica 16, 825 … Каталог отелей
Merkez — 1 Admin ASC 2 Code Orig. name Merkez Country and Admin Code TR.02.7732069 TR 2 Admin ASC 2 Code Orig. name Merkez Country and Admin Code TR.03.7732070 TR 3 Admin ASC 2 Code Orig. name Merkez Country and Admin Code TR.73.7732073 TR 4 Admin ASC 2… … World countries Adminstrative division ASC I-II
Merkez Efendi — Musa Muslihuddin († zwischen 1530 und 1573), bekannt unter dem Namen Merkez Efendi, war ein Sufi (islamischer Mystiker) und Sheikh der Halveti Tariqa (Halveti Derwisch Orden). Seinen Beinamen Merkez Efendi erhielt er, als sein Sheikh Sumbul… … Deutsch Wikipedia
merkez — is., Ar. merkez 1) Bir bölgenin veya kuruluşun yönetim yeri 2) Bir işin öğretildiği yer Er eğitim merkezi. 3) Bir işin yoğun olarak yapıldığı yer İki harp esnasında, burası kolay kazançların, vurgunculuğun en işlek merkezlerinden biriydi. Y. K.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
merkez açı — is., mat. Köşesi çemberin merkezinde bulunan açı … Çağatay Osmanlı Sözlük
merkez parti — is. Görüş açısından uç noktalarda olmayan siyasi kuruluş … Çağatay Osmanlı Sözlük
MERKEZ — (Rekz. den) Bir şeyin ortası. Vasat. Yol. Durum, vaziyet. Hal, suret. * Şubeleri bulunan bir teşkilâtın idâre olunduğu ve emir veren yeri, makamı. Bir şeyin en işlek yeri. Teşkilât olan yerin en yüksek makamı. * Geo: Dairenin orta noktası.… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MERKEZ-İ ARZ — Arzın merkezi. Dünyanın merkezi, iç tarafı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MERKEZ-İ DEVR — Hareket eden bir cismin, etrafında devrettiği nokta … Yeni Lügat Türkçe Sözlük